(NỮ TÔN) BỊ VAI ÁC QUẢ PHU THEO DÕI
Chương 1: Ta xuyên
sách
《Đoạt tâm ti》 là một quyển
nữ tôn trạch đấu văn, kể về chuyện tình giữa nữ chủ là con riêng và nam chủ là
con vợ lẽ của đại gia tộc, hai người nảy sinh tình cảm, cuối cùng cùng nhau đấu
đổ đại vai ác.
Đại vai ác này tên là Lãnh Sơn
Nhạn, là cha trên danh nghĩa của nữ chủ, cũng là một người goá vợ mà đêm tân
hôn thê chủ liền chết, tính cách khắc nghiệt, lạnh lùng, thủ đoạn tàn nhẫn.
Hắn hạ độc giết nhạc phụ, trượng
giết cha ruột của nữ chủ, bán đi thứ phụ của nam chủ, bức tử trung phó, hủy hoại
dung mạo của nam chủ, đánh gãy gân tay nam chủ, thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn, ác nghiệp
chồng chất, có thể nói là tâm lý biến thái.
Bởi vì trong tiểu thuyết miêu
tả quá chân thật và tàn nhẫn về thủ đoạn tra tấn người của đại vai ác, dẫn đến
độc giả sinh ra bóng ma tâm lý, vừa hận vừa sợ, sôi nổi dùng những từ ngữ ác độc
nhất để mắng chửi hắn.
Đến khi đại kết cục của tiểu
thuyết, đại vai ác nhảy sông tự sát, độc giả đều phát ra từ nội tâm cảm thấy
vui mừng, Thẩm Đại Mạt cũng vậy.
Chỉ là nàng vui mừng quá mức,
liền từ giường tầng trên ký túc xá đại học té xuống, khi ngẩng đầu lên, trước mắt
là một mảnh ánh sáng hồng ám muội, nến đỏ trướng hồng, chăn uyên ương màu đỏ,
cùng với một người mặc áo cưới đỏ ngồi ở mép giường trước mặt nàng.
"Trải giường trải chiếu,
phú quý đường hoàng, tài nguyên đầy đất, gạo thóc đầy kho." Một người đàn
ông trung niên mà nàng không quen biết đứng ở mép giường, cầm đậu phộng táo đỏ
và những đồ vật khác rải lên chăn uyên ương, trong miệng không ngừng nói lời
cát tường.
Thẩm Đại Mạt có chút ngốc.
"Tân nương tử, còn thất
thần làm gì? Còn không mau vén khăn voan cho tân lang đi." Nam tử cười hì
hì thúc giục, nhét một cây hỉ cân vào tay nàng.
Vén khăn voan cho tân lang?
Thẩm Đại Mạt mơ màng hồ đồ nhận
lấy hỉ cân, lại mơ màng hồ đồ đẩy ra khăn voan đỏ trước mặt nam tử, một khuôn mặt
cực kỳ xinh đẹp xuất hiện trước mặt nàng.
Mái tóc đen dài xõa nửa, như
sa tanh rũ ở phía sau người, trên tóc chỉ có một cây trâm hồng ngọc làm trang sức,
lại càng làm nổi bật vẻ đẹp thanh Lãnh quý phái của hắn, đặc biệt là đôi mắt
kia, đôi mắt hồ ly tiêu chuẩn, đều nói mắt hồ ly phong tình vạn chủng, nhưng cố
tình mọc trên gương mặt này lại thêm một loại thần bí và cô Lãnh.
Khi nàng đẩy ra khăn voan, tân
lang vừa lúc ngước mắt nhìn nàng, đuôi mắt hơi nhếch lên cùng hàng mi rũ xuống
tạo thành một cảm giác tương phản và áp bức khó tả, phảng phất như ngay lập tức
bị ánh mắt của hắn kéo vào một cánh đồng tuyết hung dữ, hàn quang bức người.
Cực lạnh, cực diễm, đẹp đẽ quý
giá lại áp lực.
Tim Thẩm Đại Mạt tức khắc kinh
hãi, vội vàng lui về phía sau, suýt chút nữa đụng vào bàn để rượu hợp cẩn phía
sau.
"Ai u, ai u, tân nương tử
thấy tân lang lớn lên tuấn mỹ như vậy, đều kinh ngạc đến ngây người rồi!"
Nam tử che miệng trêu ghẹo.
Cùng lúc đó, ngoài cửa cũng
truyền đến một trận tiếng cười.
Thẩm Đại Mạt ngơ ngác quay đầu
lại, ngoài cửa tuyết rơi lả tả, rất nhiều người hoặc ghé vào bên cửa sổ hoặc ngồi
xổm ở cạnh cửa nhìn trộm bọn họ, đây là đoạn náo động phòng sao?
Nhưng lúc này Thẩm Đại Mạt đã
không rảnh suy nghĩ những điều này, nàng nhìn chằm chằm nam tử trước mặt.
Lãnh diễm, da tuyết, mắt hồ
ly, sao giống với miêu tả về đại vai ác trong quyển 《Đoạt
tâm ti》 mà nàng vừa mới đọc vậy?
"Ngươi tên là gì?"
Ôm một tia chờ mong, Thẩm Đại Mạt cẩn thận hỏi.
"Ha hả, Đại Nương tử,
ngài thật là thấy mỹ nhân nhi liền quên hết tất cả, đây chẳng phải là tân hôn
phu lang của ngài, đích trưởng công tử của Lãnh gia, Lãnh Sơn Nhạn sao."
Nam tử nói.
Ầm ——
Đầu Thẩm Đại Mạt choáng váng,
quả thực muốn hôn mê bất tỉnh.
Chuyện gì thế này? Đại vai ác Lãnh
Sơn Nhạn không phải nên gả cho một kẻ ốm yếu sao, sao lại gả cho nàng?
Không đúng, nàng là ai? Nàng
không phải đang ở trong ký túc xá xem tiểu thuyết sao, sao nàng lại ở đây?
Đầu óc Thẩm Đại Mạt hỗn loạn,
đúng lúc nghi hoặc thì một đợt ký ức lớn ập đến, chui vào đầu Thẩm Đại Mạt.
Nàng chịu đựng đau đớn, cuối
cùng cũng tiếp thu xong tất cả. Thân thể này cùng tên với nàng, cũng gọi là ‘Thẩm
Đại Mạt’, là một pháo hôi trong nguyên tác.
Mẫu thân của ‘Thẩm Đại Mạt’ là
nhà giàu ở huyện thành Tô Hà, thời trẻ quen biết với mẫu thân của Lãnh Sơn Nhạn
khi bà còn là một đệ tử nghèo, thường xuyên qua lại, thế nhưng đã đính oa oa
thân cho nàng và Lãnh Sơn Nhạn khi còn nhỏ.
Phong thủy luân phiên chuyển,
mười mấy năm sau, Thẩm gia nghèo túng, mà Lãnh mẫu lại thi đậu cử nhân.
Hai bên chênh lệch càng lúc
càng lớn, Lãnh mẫu Lãnh phụ cũng liền im lặng coi oa oa thân là phế thải, đem Lãnh
Sơn Nhạn gả cho con gái bị bệnh lao của phú thương Cố gia, chỉ vì Cố gia cho một
ngàn lượng tiền sính lễ.
Còn ‘Thẩm Đại Mạt’ bởi vì
trong nhà càng ngày càng nghèo, phòng ở ruộng đất cũng không có, Thẩm mẫu cũng
đã chết, nàng thẳng đến hơn 30 tuổi vẫn là độc thân, không thể không bán mình
làm gia phó cho Cố gia, cùng tiểu thị của Cố gia thông dâm bị Lãnh Sơn Nhạn -
người đã trở thành phu lang đương gia của Cố gia ra lệnh đánh chết.
Chắc chắn rồi, đây là bản dịch
hoàn chỉnh đoạn văn bạn đã cung cấp:
Quả nhiên xem tiểu thuyết gặp
được trùng tên trùng họ nhất định phải đọc kỹ và đọc hết toàn văn. Thẩm Đại Mạt
trong lòng phun tào.
Chỉ là thân thể này của nàng
hiện tại mới 17 tuổi, là chính thức cốt truyện bắt đầu mười mấy năm trước.
Lãnh Sơn Nhạn không có gả cho
Cố gia, lại gả cho Thẩm gia, chẳng lẽ Lãnh mẫu không có hối hôn? Vậy cốt truyện
không phải hoàn toàn thay đổi sao?
Rốt cuộc là chuyện như thế
nào?
Ngay lúc nàng nghi hoặc, nam tử
đã đem rượu hợp cẩn đưa tới trước mặt Thẩm Đại Mạt, cũng đẩy nàng đến bên người
Lãnh Sơn Nhạn.
Đây chính là đại vai ác trong
nguyên tác giết người không chớp mắt, ác độc bạc bẽo, trên tay mấy chục mạng
người, thiếu chút nữa đem cả nam nữ chủ có hào quang vai chính đều cùng nhau chơi
chết a.
Thẩm Đại Mạt khẩn trương mà
toàn thân cứng còng, gần như chỉ dựa vào đối phương, liền cảm giác một cổ lạnh
lẽo từ khe hở quần áo thẩm thấu tiến vào, lạnh thấu xương, lại ướt lại hàn, đây
là uy áp của đại vai ác sao?
"Tới tới tới, tân nương tử
tân lang, nên uống rượu hợp cẩn." Nam tử đem hai ly rượu hợp cẩn đưa tới
trước mặt bọn họ.
Từ đầu đến cuối vẫn luôn cúi đầu
lặng im không nói, lại như một tòa tuyết sơn cô lãnh u hàn Lãnh Sơn Nhạn giơ
tay giật giật, ngón tay thon dài như ngọc từ trong tay áo rộng lớn lộ ra tới,
dưới ánh nến đỏ ấm áp, đầu ngón tay hắn thanh thấu như băng, nắm chén rượu khi
thế nhưng so với chén rượu bạch sứ còn muốn tinh tế trắng nõn vài phần.
Xem hắn đều động, Thẩm Đại Mạt
cũng chỉ cứng da đầu tiếp nhận.
Dưới hỉ phục màu đỏ thẫm, cánh
tay hai người bọn họ giao triền, Thẩm Đại Mạt không thể không hơi hơi đi phía
trước nghiêng nghiêng người, nhàn nhạt phảng phất giống như băng tuyết lãnh
hương hỗn hợp rượu hương ngọt lành ở chóp mũi quanh quẩn.
"Uống lên rượu hợp cẩn, cả
đời ân ái đến đầu bạc!" Nam tử còn đang nói lời vui mừng.
Mẹ ơi, ai muốn cùng đại vai ác
ân ái đến đầu bạc.
Một chén rượu hết, Thẩm Đại Mạt
chạy nhanh đem chén rượu buông, mà Lãnh Sơn Nhạn cũng nhẹ nhàng cầm tay, một
bên đứng một người tuổi trẻ nam tử mặc phấn y lập tức tri kỷ đem chén rượu của
hắn tiếp qua đi.
Đây hẳn chính là Bạch Trà, người
hầu bên người đại vai ác trong nguyên tác, cũng là tâm phúc của hắn, giúp hắn
làm rất nhiều chuyện dơ bẩn.
Bạch Trà bưng chén rượu đi ra
ngoài, vừa rồi nói lời vui mừng nam nhân cũng đi theo rời đi, cũng ái muội đóng
cửa lại, trong phòng tức khắc an tĩnh lại, chỉ còn có Thẩm Đại Mạt cùng với Lãnh
Sơn Nhạn lặng im ngồi ở mép giường.
Bởi vì khẩn trương, Thẩm Đại Mạt
gắt gao mà dựa vào chân tường, nhìn chằm chằm đối phương.
Hắn một thân hỉ phục, bởi vì
ngồi duyên cớ, quần áo chồng chất, vạt áo trên cẩm tú như mây che cuồn cuộn, một
cái tỷ lệ cực hảo không vân văn khoác lụa hồng từ bả vai khoác xuống ước thúc ở
bên hông hắn, mặt mày cũng không có dùng son phấn trang sức, nhưng lại lãnh diễm
bức người, nhìn lên đã biết là vị công tử hoa lệ tự phụ.
Cho nên…… Cốt truyện ngươi như
thế nào không dựa theo kịch bản đi a!!!
"Thê chủ, nên đi ngủ."
Đại vai ác ngồi ở mép giường mở miệng, thanh lãnh tiếng nói giống như lẫm đông
hàn khe, thanh thấu bức người, lại tự mang theo cự người với ngàn dặm ở ngoài lạnh
nhạt.
Thẩm Đại Mạt một cái giật
mình, phía sau lưng dán chân tường dán càng khẩn, phảng phất hắn không phải
đang nói ‘thê chủ, nên đi ngủ.’ mà là lại nói ‘Đại Lang, nên uống dược.’
"Không, không, ta không uống,
ách ta không buồn ngủ." Thẩm Đại Mạt xoay người, đưa lưng về phía hắn gập
ghềnh nói: "Ngươi mệt mỏi liền trước tiên ngủ đi."
Lãnh Sơn Nhạn lãnh mắt khẽ
nâng, nhìn Thẩm Đại Mạt đưa lưng về phía hắn, tùy ý chuyển động băng phách u lạnh
ngọc cốt nhẫn trên ngón trỏ.
Hắn cả đời làm chuyện ác bại lộ,
mọi người đòi đánh đòi giết, hắn nhảy vào giữa sông tự sát, không nghĩ tới lại
vừa mở mắt rồi lại về tới thiếu niên đãi gả thời kỳ, hoảng hốt vài ngày mới ý
thức được chính mình trọng sinh.
Chỉ là trọng sinh lại có tác dụng
gì, hắn cả đời đã sớm ở thiếu niên khi liền định hảo, cha kế coi hắn vì cái
đinh trong mắt cái gai trong thịt, tuyệt đối sẽ không làm hắn gả cho người
trong sạch.
Lúc ấy bày ở trước mặt hắn chỉ
có hai con đường, một cái là thực hiện oa oa thân, gả vào lụi bại Thẩm gia, gả
vẫn là đời trước bị hắn hạ lệnh đánh chết ma bài bạc người hầu Thẩm Đại Mạt.
Một nẻo khác là gả cho Cố gia
ma ốm, con đường này hắn đời trước đã đi qua, vì không gặp mặt đều không có gặp
qua ‘thê chủ’ cùng nhau hạ táng, cơ quan tính tẫn, hại người vô số.
Hai đường trên đều hẳn phải chết
tuyệt lộ, hắn nhìn không đến một đường sinh cơ.
Đời trước, Cố gia cho 1000 lượng
lễ hỏi, cho nên mẫu thân mới bị cha kế khuyến khích huỷ hoại oa oa thân, đem hắn
gả vào Cố gia, lúc sau đối hắn ở Cố gia tao ngộ chẳng quan tâm, chỉ ở thiếu tiền
thời điểm mới có thể tới muốn chút tiền bạc.
Ở cố phủ nửa đời, hắn giống một
khối tồn tại tử thi, ngao dầu thắp tựa mà dày vò.
Này một đời, hắn muốn đi không
giống nhau đường, gả cho Thẩm Đại Mạt.
Thẩm gia tuy rằng lụi bại,
nhưng trước mắt ngày còn tính không có trở ngại, nhân khẩu lại ít, không giống
Cố gia nhân tế quan hệ phức tạp, xa gần thân thuộc chừng hơn trăm người.
Hắn chỉ cần thần không biết quỷ
không hay mà giết Thẩm gia bốn người, lại đem Thẩm Đại Mạt tỷ tỷ nữ nhi đoạt đến
chính mình nuôi nấng, có một cái hài tử bàng thân, Lãnh gia liền sẽ không lại
buộc hắn tái giá, hắn liền có thể giống người giống nhau tồn tại.
Cho nên hắn làm Bạch Trà bên
ngoài rải rác lời đồn đãi, Lãnh cử nhân chê nghèo yêu giàu làm nhi tử hối hôn
khác gả, bách với dư luận áp lực, hắn mẫu thân chỉ có thể căng da đầu làm hắn
thực hiện hôn ước gả cho Thẩm gia.
Thẩm Đại Mạt người này thích
đánh bạc thành tánh, 30 tuổi hơn còn nghèo rớt mồng tơi, tránh được ít tiền bạc
tất cả đều quăng vào sòng bạc, thậm chí không tiếc ở bên ngoài vay tiền đi đánh
bạc.
Người như vậy cho dù có một
ngày mất tích, cũng chỉ sẽ bị coi như bị đòi nợ đánh chết, sẽ không có người
hoài nghi…… Lãnh Sơn Nhạn trong mắt chợt lạnh lùng, ở hắn gả tiến Thẩm gia phía
trước, cũng đã mưu hoa hảo hết thảy, hôn lễ chỉ là chấp hành kế hoạch bước đầu
tiên.
Chỉ là hắn không nghĩ tới, cái
này Thẩm Đại Mạt cư nhiên sẽ ở đêm tân hôn tới này vừa ra, kế hoạch có chút rối
loạn.
"Thê chủ, đêm đã khuya,
thời tiết lạnh lẽo, ngài thật sự không nghỉ tạm sao?" Lãnh Sơn Nhạn lại hỏi
một lần, thanh thanh Lãnh Lãnh thanh âm phảng phất làm ấm thất nến đỏ đều đánh
thượng một tầng bạch sương.
Thẩm Đại Mạt khóc không ra nước
mắt, liền ở phía trước một giờ, nàng còn ở khiếp sợ với trong tiểu thuyết đại
vai ác tra tấn vai chính vai phụ các loại tàn nhẫn thủ đoạn, hiện tại làm nàng
cùng loại người này cùng chung chăn gối?
"Ta một chút cũng không lạnh,
một chút cũng không buồn ngủ, Lãnh…. lang quân nếu mệt, liền trước tiên ngủ đi,
ta lại ngồi trong chốc lát." Nói xong, Thẩm Đại Mạt ngồi vào bên cạnh bàn,
vẫn như cũ đưa lưng về phía hắn, để lại cho đại vai ác một bóng dáng thâm trầm.
Lãnh Sơn Nhạn khẽ chớp mắt:
"Thê chủ ghét bỏ ta sao?"
Thẩm Đại Mạt quay lưng về phía
hắn, lắc đầu: "Không có, không có."
"Vậy vì sao thê chủ không
muốn chạm vào ta? Đêm tân hôn... Nếu để phụ thân biết được, ta sẽ bị trách cứ
vì không thể phụng dưỡng tốt thê chủ."
Thẩm Đại Mạt ngay lập tức hiểu
ra thâm ý trong lời nói của hắn, đáp: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không nói cho
phụ thân... càng sẽ không để người khác biết."
"Phụ thân" ở đây
chính là chỉ phụ thân của Thẩm Đại Mạt, vì nam tử gả vào nhà vợ thì phải đổi
cách gọi.
Nghe Thẩm Đại Mạt nói vậy, sắc
mặt Lãnh Sơn Nhạn có chút khởi sắc, nhưng hắn vẫn nhìn chằm chằm vào tấm lưng
thẳng tắp của Thẩm Đại Mạt, trong lòng không khỏi nghi hoặc.
Trong trí nhớ của hắn, Thẩm Đại
Mạt là người thích cờ bạc, lại háo sắc, nếu không đã chẳng thông dâm với tiểu
thị.
Nhưng hiện tại, vào đêm tân
hôn, nàng lại không chạm vào chính mình, vì sao?
Thẩm Đại Mạt ngồi rất lâu, cảm
nhận được người phía sau đã không còn động tĩnh gì, thần kinh căng thẳng mới
hơi thả lỏng, lén xoay người nhìn lại.
Không biết từ lúc nào, Lãnh
Sơn Nhạn đã cởi bỏ hỉ phục, tự mình lên giường, đôi mắt khép hờ, khuôn mặt như
ngọc, không cần son phấn cũng đẹp hơn ánh trăng.
Phải nói rằng, đại vai ác này
tuy độc ác, nhưng thật sự rất đẹp.
Cảm thán rất nhiều, Thẩm Đại Mạt
chợt nghĩ, hiện tại Lãnh Sơn Nhạn mới gả chồng, còn chưa kịp làm những chuyện xấu
xa trong truyện.
Hơn nữa, theo nguyên tác tiểu
thuyết tiết lộ, đại vai ác sở dĩ trở thành đại vai ác, là do sau khi trở thành
quả phu, phải chịu đủ mọi nhục nhã tra tấn từ người nhà họ Cố, sau này mới dần
dần hắc hóa, biến thành ác ma trong thâm trạch.
Vậy nên Lãnh Sơn Nhạn lúc này,
không phải là Lãnh Sơn Nhạn sau này, đúng không?
Nghĩ như vậy, cảm giác mâu thuẫn
của Thẩm Đại Mạt với hắn cũng không còn mãnh liệt như vậy nữa.
Bên ngoài gió lạnh căm căm,
nàng quấn chặt hỉ phục trên người, dựa vào ký ức của nguyên thân lấy từ tủ quần
áo ra một chiếc chăn, cuộn tròn trên ghế sập ngủ tạm.
Trong phòng nhất thời tĩnh lặng
vô cùng, dường như ngay cả tiếng tuyết rơi cũng có thể nghe thấy rõ ràng, ngọn
nến đỏ bỗng chốc tắt ngấm, Thẩm Đại Mạt đã ngủ say, hoàn toàn không phát hiện
ra Lãnh Sơn Nhạn vốn đang nằm trên giường nghỉ ngơi chậm rãi mở mắt.
Hắn chậm rãi ngồi dậy, nhìn chằm
chằm Thẩm Đại Mạt đang ngủ say, đôi mắt lạnh lùng sâu thẳm tối tăm.
Comments
Post a Comment